لا توجد نتائج مطابقة لـ جرعة أشعة

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إنجليزي عربي جرعة أشعة

إنجليزي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • X-ray dosimeters: 4.
    أجهزة قياس جرعات الأشعة السينية: 4.
  • With high doses of radiation to kill the cancer.
    مع جرعات عالية من الأشعة لقتل السرطان
  • In addition, increased doses of ultraviolet radiation due to the depletion of the ozone layer may lead to a higher incidence of cataracts and an increased risk of skin cancer.
    كما أن ارتفاع جرعات الأشعة فوق البنفسجية بسبب استنفاد طبقة الأوزون قد يؤدي إلى ازدياد معدلات الإصابة بإعتام عدسة العين ويزيد مخاطر الإصابة بسرطان الجلد.
  • When a projectile containing depleted uranium impacts a target, it penetrates through it, catching fire, which causes the formation of two types of particles: uranium dioxide, which is soluble in blood, and other tiny, insoluble solids that acquire the characteristics of a ceramic because of the temperatures to which they were exposed.
    وتبلغ قوة جرعة أشعة غاما عند لمس رصاصة من ذخيرة اليورانيوم المستنفد المستخدمة في الغارة على جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية في عام 1999 حسبما قيست 0.1 مليغراي/ساعة.
  • Depleted uranium is a weakly radioactive heavy metal that is stronger than other metals, such as tungsten, and is used in ammunition.
    ومن الممكن أن تكون جرعة الأشعة منخفضة جدا، غير أن تركيز اليورانيوم الناتج يمكن أن يتجاوز ما حددته المعايير الصحية التي وضعتها منظمة الصحة العالمية فيما يتعلق بمياه الشرب.
  • As with a great many molds and fungi... ...a strong dose of UV light or intense heat... ...should effectively eradicate them.
    ،جرعة قويّة من الأشعّة فوق البنفسجيّة .أو حرارة عالية، يجب أن تستأصلهم عمليّاً
  • As with a great many molds and fungi, a strong dose of U.V. light or intense heat should effectively eradicate them.
    نظراً لهذا الكمّ من العفن ،و الفطر ،جرعة قويّة من الأشعّة فوق البنفسجيّة .أو حرارة عالية، يجب أن تستأصلهم عمليّاً
  • It should be noted that the volume of financing does not permit development of an adequate physical and technical infrastructure; consequently, public health institutions are short of medical technology such as low-dose x-ray, ultrasound, endoscopic and other laboratory equipment.
    وينبغي ملاحظة أن حجم التمويل لا يسمح بإنشاء بنية تحتية مادية وتقنية كافية؛ وكنتيجة لذلك، عانت مؤسسات الصحة العامة من نقص التكنولوجيا الطبية مثل معدات الأشعة السينية ذات الجرعة المنخفضة، والأشعة فوق الصوتية، والمعدات المجوافية، ومعدات المختبرات.
  • More than 110,000 of the darker skinned Jews were given - 35,000 times the maximum dose of x-rays to the head - repeatedly.
    أكثر من 110،000 من اليهود ذوي البشرة الداكنة تعرضوا لـ 35000 مرة للجرعات القصوى من الأشعة السينية .في الرأس - مرارا وتكرارا
  • There were good reasons to expect a similar effect in human populations receiving roughly the same UV radiation as before but at increased environmental temperatures. The effect in human populations could well be quantitatively different from that in mice, so that a good prediction of the consequences would require additional investigations.
    وبينت التجارب التي أُجريت على الفئران إن الفئران التي تعرضت لجرعة عادية من الأشعة فوق البنفسجية أصيبت بسرطان الجلد أما الفئران التي تعرضت إلى نفس الجرعة من الأشعة فوق البنفسجية في غرفة ذات درجة حرارة أعلى فأصيبت بأنواع أكثر من سرطان الجلد، وثمة أسباب وجيهة لتوقع تأثير مماثل في المجموعات السكانية التي تتلقى على وجه التقدير نفس الجرعة من الأشعة فوق البنفسجية كما في السابق إنما في ظل درجات حرارية بيئية أعلى؛ فالتأثير في المجموعات البشرية يمكن أن يكون مختلفاً من الناحية الكمية عن التأثير في الفئران، ولذا فإن التنبؤ السليم بالعواقب يتطلب المزيد من الدراسات الاستقصائية.